COVID-19 Report 3/4/2021 | Informe COVID-19 del 4 de marzo

2021/2022 Budget
Information

Writing


-------------------------------------------------------------------------------


VOTER QUALIFICATIONS


Absentee Ballots:


Absentee Ballot Applications may be obtained from the James Kaden Administrative Offices, 60 Weston Street in Huntington Station, or via the district website (www.shufsd.org) or by clicking the links below. Ballots will be issued upon the satisfactory completion and submission of the application form. The deadline for filing an Absentee Ballot Application, if the ballot is to be mailed to the resident, is Tuesday, May 11, 2021, at 4:30 p.m. The deadline for filing an Absentee Ballot Application, if the ballot is to be personally delivered to the resident, is Monday, May 17, 2021, at 4:30 p.m. Absentee Ballots may be issued to third parties representing the voter provided the third party is identified on the Absentee Ballot Application and is able to provide proper identification when picking up the ballot from the Office of the District Clerk. All Absentee Ballots must be filed with the District Clerk by 6 p.m. on Tuesday, May 18, 2021.


Click HERE to view the Absentee Ballot Application - English



Boletos do Voto por ausencia:


Las solicitudes de boleta de voto ausente se pueden obtener en las oficinas administrativas de James Kaden, ubicadas en 60 Weston Street en Huntington Station, o en el sitio web del distrito (www.shufsd.org) haciendo clic en los enlaces a continuación. Las boletas se emitirán después de completar y enviar satisfactoriamente el formulario de solicitud. Si la boleta debe enviarse por correo al residente, la fecha para presentar una solicitud de boleta de voto en ausencia es el martes 11 de mayo de 2021 a las 4:30 p.m. La fecha para presentar una Solicitud de boleta de voto en ausencia, si la boleta se entregará personalmente al residente, es el lunes 17 de mayo de 2021 a las 4:30 p.m. Las boletas de voto ausente se pueden emitir a terceros que representen al votante siempre que el tercero esté identificado en la Solicitud de boleta de voto ausente y pueda proporcionar la identificación adecuada al recoger la boleta de la Oficina del Secretario de Distrito. Todas las boletas de voto en ausencia deben presentarse ante el secretario de distrito antes de las 6 p.m. el martes 18 de mayo de 2021.


Click HERE to view the Absentee Ballot Application - Spanish


--------------------------------------------------------------------------------------


Military Ballots:


Military Ballot Applications may be obtained from the Office of the District Clerk and submitted to the District Clerk, by mail, no later than Thursday, April 22, 2021.


Military Ballots will be mailed out no later than Friday, April 23, 2021, and must be filed with the District Clerk by 5 p.m. on Tuesday, May 18, 2021.



Boletos para personal military:


Las solicitudes de boleta militar se pueden obtener en la oficina del secretario del distrito y enviarlas al secretario del distrito, por correo, antes del jueves 22 de abril de 2021.

Las boletas militares se enviarán por correo no más tarde del viernes 23 de abril de 2021, y deben presentarse al secretario de distrito antes de las 5 p.m. el martes 18 de mayo de 2021.


Resource Links